Le rapport du Pentagone de 2003 sur le futur changement climatique. Impressionnant

Ou comment la réalité rejoint la fiction….C’est un peu long, mais l’effort vaut le coup encore une fois….

Traduction française des « Humains Associés »
Le scénario d’un brusque changement de climat et
ses implications pour la sécurité nationale des
États-Unis
Octobre 2003
Par Peter Schwartz et Doug Randall
Un rapport commandé parle Ministère de la Défense des États-Unis

Imaginons l’impensable

Le but de ce rapport est d’imaginer l’impensable, de repousser les frontières de la recherche actuelle sur les changements climatologiques pour mieux comprendre les implications possibles pour la sécurité nationale des Etats Unis.

Nous avons interrogé les meilleurs scientifiques dans le domaine de la climatologie conduit des recherches complémentaires et revu plusieurs fois ce scénario avec des experts

Les scientifiques appuient ce projet, mais avertissent que le scénario dépeint une situation extrême sur deux points importants. Premièrement, ils suggèrent que les éléments que nous décrivons arriveraient plus vraisemblablement localement, plutôt que globalement. Deuxièmement, ils disent que l’ampleur des événement pourrait être beaucoup moins importante.

Nous avons créé un scénario de changement climatique, qui, bien que n’étant pas le scénario le plus probable est plausible et pourrait mettre au défi la sécurité nationale des Etats Unis de telle façon qu’il devrait être pris au sérieux dès maintenant.

SUITE DU PDF : http://www.laterredufutur.com/rapportdupentagoneenfrancais.pdf

Merci à labichedes bois