I Shot The Sheriff .. Or The gouvernement ? Pareil , Pareil .

{J’ai tiré sur le sheriff}

J’ai tué le sheriff, mais je n’ai pas tiré sur l’adjoint,
(deputy officer=adjoint)
Oh non, oh
J’ai tué le sheriff, mais je n’ai pas tiré sur l’adjoint
Ooh, ooh, ooh, ouais

Ils sont là, partout dans mon bled
Ils essaient de me retrouver, ouais
Ils disent qu’ils veulent déclarer coupable
Pour le meurtre de l’adjoint, pour atteinte à la vie d’un
adjoint
Mais je dis, oh, maintenant, maintenant …

Oh, j’ai tiré sur le shérif, mais je jure que c’était de
la légitime défense
Ooh, ooh, ooh
Je l’ai dit, j’ai tiré surle shérif, Oh Seigneur
Et ils disent que c’est un crime capital
Ooh, ooh, ooh
Écoutez ceci

Le shériff John Brown me déteste depuis toujours
Je ne sais pas pourquoi
Chaque fois que je plante une graine(*)
Il dit: «Tuez-le avant qu’il ne se développe. »
Il dit: «Tuez-les avant qu’ils ne grandissent. »

Et oui, oh, maintenant, maintenant,
Lisez-le dans les nouvelles

J’ai tué le shérif, mais je jure que c’était de la
légitime défense
Ooh, ooh, ooh
Où était l’adjoint?
J’ai dit que j’ai tué le sheriff, mais je jure que c’était
de la légitime défense

La liberté était sur mon chemin
Et j’ai commencé à sortir en ville, ouais!
Tout d’un coup j’ai vu le shérif John Brown
Visant pour m’abattre
Alors j’ai tiré, j’ai tiré, je l’ai abattu
Et je le dis, si je suis coupable, je paierai

J’ai tué le sheriff, mais je dis, je n’ai pas tiré sur
l’adjoint,
Oh non, oh
J’ai tué le sheriff, mais je n’ai pas tiré sur l’adjoint
Ooh, ooh, ooh

C’était mon meilleur réflexe
Et ce qui doit être doit être
Chaque jour la coupe se remplit
Un jour ça déborde
Un jour ça déborde
Je dis, je, je …

Je, j’ai tué le sheriff, mais je n’ai pas tiré sur
l’adjoint, non

(*) plante une graine = procréer

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.