le ciel,les étoiles..
ET ..

Et le PARTICIPE PREZENT !!

 

 

Traduction et explication de la chanson Hang On Little Tomato :

 

Le soleil est parti et m’a oublié
Il fait noir, je ne peux pas voir
Pourquoi cette pluie tombe-t-elle à verse
Je vais me noyer
Dans une mer
De profonde confusion

Quelqu’un m’a dit, je ne sais pas qui
Quand tu es triste et que tu as le cafard
Et que tu te sens tout seul et laissé à l’écart
Regarde juste à l’intérieur de toi

Tu dois tenir le coup, tiens le coup tout au long de la nuit
Tiens bon, les choses iront bien
Même quand il fera noir
Et qu’il n’y aura pas un scintillement
Chante-chanson soleil d’au-dessus
Rayons de l’amour ensoleillé s’étalant

Tiens juste bon, tiens bon jusqu’à la tige
Reste encore, bientôt tu sera divine
Si tu commence à pleurer, regarde le ciel
Quelquechose arrive au devant
Pour transformer tes larmes en rosée

Et donc je me cramponne à ce conseil
Quand le changement est dur et pas si joli
Si tu écoutes ton coeur tout au long de la nuit
Tes jours ensoleillés arriveront bientôt

Pink Martini ~ Hang On Little Tomato…w/Lyrics (Studio) feat. the Hallmark Bears

 

 

 

 

 

A coup de rêves

 

de l’oncle soul..