IMAGE DU JOUR : Une phrase pour tous les résistants du monde

They tried to bury us but they did not know that we were seeds

Trataron de enterrarnos pero no sabían que éramos unas semillas

Sie haben versucht, uns zu begraben aber wußten sie nicht, daß wir Samen waren

Hanno provato a seppellirci ma non sapevano che eravamo dei semi

Eles tentaram nos enterrar mas eles não souberam que nós éramos sementes

Ze probeerden te begraven, maar zij wist niet dat we werden zaden

Au incercat sa ne ingroape dar ei nu stiu ca am fost seminţe

حاولوا دفن لنا لكنهم لم يعرفوا اننا البذور

Они пробовали хоронить нас, но они не знали, что мы были семенами

הם ניסו לקבור אותנו אבל הם לא ידעו שאנחנו היינו זרעים

他们企图埋葬我们,但他们并不知道,我们是种子。

（彼・それ）らは我々を埋葬しようとしました、しかし（彼・それ）らは我々が種であったことを知りませんでした